1. The copper(I) ion also oxidizes easily in air.

Ion đồng (I) cũng bị oxy hóa dễ dàng trong không khí.

2. Pinosylvin Curcumin (Oxidizes to vanillin) turmeric, mustard.

Pinosylvin Curcumin (oxy hóa thành vanillin) nghệ, mù tạc.

3. Lead(II) nitrate is an oxidizing agent.

Chì(II) nitrat là một tác nhân oxy hóa.

4. Upon shaking the bottle, oxygen oxidizes methylene blue, and the solution turns blue.

Khi lắc chai, oxy oxy hoá oxy methylene, và dung dịch chuyển sang màu xanh lam.

5. Using a metal fluoride that can successfully oxidize with a methyl bond.

Sử dụng một muối florua kim loại có thể thành công oxy hóa với một liên kết methyl.

6. Without it, we'll all perish, oxidize and rust, let my wretched self.

Không có nó, chúng ta sẽ chết dần, bị oxy hoá và rỉ sét, như tấm thân ta vậy.

7. The organic compounds that they oxidize include sugars (i.e. glucose), fats and proteins.

Các hợp chất hữu cơ mà chúng oxy hóa bao gồm đường (ví dụ: glucose), chất béo và protein.

8. Various oxidized forms of lead are easily reduced to the metal.

Các dạng ôxi hóa khác nhau của chì dễ dàng bị khử thành kim loại.

9. Similarly, 2,3-dimethylnaphthalene is oxidized by Na2Cr2O7 to 2,3-naphthalenedicarboxylic acid.

Tương tự, 2,3-đimetylnaphtalen bị oxi hoá bởi Na2Cr2O7 thành axit 2,3-naphtalenđicacboxylic.

10. Reflecting its high oxidation state, FeO42− is a powerful oxidizing agent.

Như vậy dễ thấy FeO42− là một chất oxy hoá mạnh.

11. It is also an oxidizing agent and a Lewis acid.

Nó cũng là một tác nhân oxy hoá và là một axit Lewis.

12. In organic chemistry, silver oxide is used as a mild oxidizing agent.

Trong hóa học hữu cơ, oxit bạc được sử dụng làm chất oxy hoá nhẹ.

13. The oxidizing properties of this salt are advantageous in such applications.

Các tính chất oxy hoá của muối này tỏ ra thuận lợi trong các ứng dụng như vậy.

14. Aerobic bacteria such as the nitrifying bacteria, Nitrobacter, utilize oxygen to oxidize nitrite to nitrate.

Vi khuẩn hiếu khí như vi khuẩn nitrat hóa, Nitrobacter, sử dụng oxy để oxy hóa nitrit thành nitrat.

15. Air oxidizes it initially to polytellurides, which have the formula Na2Tex (x > 1), and ultimately Te metal.

Không khí oxi hoá nó ban đầu tạo ra các politelurua, có công thức Na2Tex (x > 1), và cuối cùng là Te kim loại.

16. A reductant transfers electrons to another substance and is thus oxidized itself.

Một chất khử chuyển các electron sang một chất khác, và do đó nó bị oxy hoá.

17. Copper(II) acetate has found some use as an oxidizing agent in organic syntheses.

Đồng (II) acetate đã tìm thấy một số sử dụng như một tác nhân oxy hóa trong tổng hợp hữu cơ.

18. It is entirely reliant on internal, sulfide-oxidizing bacterial symbionts for its nutrition.

Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào nội bộ, sunfua-oxy hóa cộng sinh của vi khuẩn đối với dinh dưỡng của nó.

19. Chlorates are powerful oxidizers and should be kept away from organics or easily oxidized materials.

Clorat là chất oxy hoá mạnh và nên tránh xa các chất hữu cơ hoặc các vật liệu dễ bị oxy hóa.

20. Dehydrosphingosine is then reduced by NADPH to dihydrosphingosine (sphinganine), and finally oxidized by FAD to sphingosine.

Sau đó, dehydrosphingosin được NADPH khử thành dihydrosphingosin (sphinganin) và cuối cùng được FAD oxi hóa thành sphingosin.

21. The pertechnetate anion is similar to the permanganate anion but is a weaker oxidizing agent.

Anion pertechnetat tương tự anion pemanganat nhưng có tính oxi hoá yếu hơn.

22. Titanium can catch fire when a fresh, non-oxidized surface comes in contact with liquid oxygen.

Titan có thể bắt lửa ở dạng tươi, tức bề mặt không bị ôxy hóa khi tiếp xúc với ôxy lỏng.

23. Certain metals are more soluble in oxidizing environments while others are more mobile in reducing environments.

Một số kim loại hòa tan nhiều hơn trong môi trường oxy hoá, trong khi các kim loại khác có tính di động hơn trong việc giảm các môi trường.

24. Potassium ferricyanide is usually used as an oxidizing chemical in such experiments (Eo' ~ .436 V at pH 7).

Kali ferrixianua thường dùng làm chất oxi hóa trong thí nghiệm trên (Eo' ~ 436 mV ở pH 7).

25. Pertechnetate salts are usually colorless. − is produced by oxidizing technetium with nitric acid or with hydrogen peroxide.

Muối pertechnetat thường không màu. − được điều chế bằng cách oxi hoá techneti với axit nitric hoặc hiđro peroxit.

26. It reacts vigorously with oxidizing agents; fusion with metal chlorates, perchlorates, nitrates, or nitrites can cause a violent explosion.

Nó phản ứng mạnh mẽ với các tác nhân oxy hoá; kết hợp với các clorat kim loại, perclorat, nitrat hoặc nitrit có thể gây ra một vụ nổ dữ dội.

27. All animals are chemoheterotrophs (meaning they oxidize chemical compounds as a source of energy and carbon), as are fungi, protozoa, and some bacteria.

Tất cả các loài động vật đều là hóa dị dưỡng (có nghĩa là chúng oxy hóa các hợp chất hóa học như một nguồn năng lượng và carbon), như nấm, động vật nguyên sinh và một số vi khuẩn.

28. It is a very powerful oxidizing agent, and liberates oxygen from water slowly, accelerated by exposure to sunlight.

Nó là một chất oxy hoá rất mạnh và giải phóng oxy từ nước từ từ, tăng tốc bằng cách tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.

29. Nitric acid oxidizes the metal to +3 ions, but only in minute amounts, typically undetectable in the pure acid because of the chemical equilibrium of the reaction.

Axit nitric ôxi hoá vàng kim loại thành các ion +3, nhưng chỉ với những khối lượng nhỏ, thường không thể phát hiện trong axit tinh khiết bởi trạng thái cân bằng hoá học của phản ứng.

30. Dysprosium nitrate, Dy(NO3)3, is a strong oxidizing agent and will readily ignite on contact with organic substances.

Nitrat dysprosi, Dy(NO3)3, là một tác nhân ôxi hóa mạnh và dễ dàng bắt cháy khi tiếp xúc với các chất hữu cơ.

31. Sodium chlorite, like many oxidizing agents, should be protected from inadvertent contamination by organic materials to avoid the formation of an explosive mixture.

Natri clorit, như nhiều chất oxi hoá khác, nên tránh bị vấy bẩn bởi các vật liệu hữu cơ để tránh hình thành những hợp chất dễ cháy nổ.

32. Because iodide can be oxidized to iodine by molecular oxygen under wet conditions, US companies add thiosulfates or other antioxidants to the potassium iodide.

Vì iodua có thể được oxy hoá thành iốt bằng ôxy phân tử trong điều kiện ẩm ướt, các công ty Hoa Kỳ thêm thiosulfat hoặc các chất chống ôxy hóa khác vào kali iodua.

33. In general, iron-oxidizing bacteria can exist only in areas with high ferrous iron concentrations, such as new lava beds or areas of hydrothermal activity.

Nhìn chung, vi khuẩn oxi hóa sắt chỉ có thể tồn tại ở những vùng có tập trung sắt cao, ví dụ như thềm nham thạch mới hoặc những khu vực có hoạt động thủy nhiệt (nơi có sắt bị hòa tan).

34. The olive oil that came in first was actually a bottle of Whole Foods 365 olive oil which had been oxidizing next to my stove for six months.

Loại dầu oliu về đầu lại là một chai dầu oliu Whole Foods 365 bị quăng cho ôxi hóa cạnh lò sưởi của tôi trong 6 tháng.

35. UN numbers (United Nations numbers) are four-digit numbers that identify hazardous materials, and articles (such as explosives, Flammable Liquids to oxidizing solid or toxic liquids, etc.) in the framework of international transport.

Số UN hoặc ID của Liên Hợp Quốc là những con số có bốn chữ số xác định các chất độc hại, các sản phẩm (như chất nổ, chất lỏng dễ cháy, chất độc hại,...) trong khuôn khổ của vận tải quốc tế.

36. The major difference between these two microorganisms is that chemolithotrophs directly provide electrons to the electron transport chain, while chemoorganotrophs must generate their own cellular reducing power by oxidizing reduced organic compounds.

Sự khác biệt chính giữa hai vi sinh vật này là các sinh vật hóa vô cơ dưỡng trực tiếp cung cấp các electron cho chuỗi truyền điện tử, trong khi sinh vật hóa hữu cơ dưỡng phải tạo ra năng lượng riêng của tế bào bằng cách oxy hóa các hợp chất hữu cơ.

37. The ruby is dipped into oils, then covered with powder, embedded on a tile and placed in the oven where it is heated at around 900 °C (1600 °F) for one hour in an oxidizing atmosphere.

Hồng ngọc được nhấn chìm trong dầu, sau đó phủ bột thủy tinh, đặt vào lò nung khoảng 900 °C (1600 °F) trong điều kiện oxy hóa trong vòng một giờ.

38. Some examples of this include the rusting of iron-bearing metals (in this case Fe2+ is abiotically oxidized to Fe3+) by oxygen, and the abiotic reduction of Fe3+ to Fe2+ by iron-sulfide minerals.

Một số ví dụ như gỉ của kim loại mang sắt (trong trường hợp này Fe2+ bị oxy hóa một cách vô sinh thành Fe3+) bởi oxy, và bị khử vô sinh từ Fe3+ xuống Fe2+ bởi các khoáng chất sắt sắt sunfua.